Mladá dívka přistane na čelním skle auta. Nohy jí řeknou, že byla tanečnicí. Lindsay Monroe pracuje sólo na smrti starého řidiče tramvaje. Brzy si uvědomí, že její případ souvisí s prvním. Třetí případ zahrnuje smrt obchodníka s rybami. Zemřel na smrtelné zranění způsobené mečouny.