V jeho autě je zastřelen řidič limuzíny, zatímco uvnitř se koná koncert Kid Rock. Na případu pracují Lindsay a Danny. Mac slyší střelbu na policejní rádio na Stellově adrese. Vrhne se na scénu, kde je Stella na zemi v bezvědomí, zatímco její přítel Frankie je nalezen mrtvý. Zbytek výstřelu potvrzuje, že ho zastřelila.