CSI dorazí k vyšetřování smrti muže stříleného před jeho domem. Žena se rozběhne na scénu a pláče, že smrt byla její manžel. O chvilku později další žena také tvrdí, že je manželkou mrtvého muže. Ukazuje se, že tři lidé byli spácháni trojice. Druhý případ začíná objevem ženy oblečené jako mořská víla nalezená uvnitř řeky.