CSI vyšetřuje smrt obrněného strážce kamionu, který se zdá být spojen s narušením elektrické aktivity poblíž tzv. „Bermudského trojúhelníku“ poblíž Empire State Building.