Ekologická teroristická skupina bombarduje domov recyklačního zařízení elektroniky a jeho dcera je zabita – dcera je však součástí teroristické skupiny. Mezitím Danny uvažuje o návrhu na Lindsay znovu.