Muž je zabit, když vypadne z okna v mediální magnátu Robert Dunbrook v budově, ale Dunbrook ho hodil? Během vyšetřování Mac zjistí, že případ je spojen s dřívějším případem týkajícím se chybějícího flash disku.