Vracíme se do města, kde to celé začalo. Laboratoř se ocitá na pokraji zavření, takže se musí vrátit zpět staré tváře, které musí nasadit ty nejnovější techniky k zachování spravedlnosti.