Seznamujeme se s týmem kriminální laboratoře v Las Vegas. Gil Grissom je vedoucí noční směny. K týmu se přidává nováček z akademie, Holly Gribbsová. Seznamujeme se s dalšími vyšetřovateli, Catherine Willowsovou, Warrickem Brownem a Nickem Stokesem. Warrick a Nick spolu soupeří o vyřešení jubilejního stého případu, aby byli povýšeni na kriminalisty třetí úrovně. Mezitím vyšetřuje Grissom vraždu maskovanou jako sebevraždu. Warrick a Catherine dostávají případ opilce, který se vloupal rodině do domu a byl při tom zavražděn. Nick je povolán k případu muže, kterého zdrogovala a okradla prostitutka.