Catherine porušuje protokol ministerstva, když vezme případ obvinění ze znásilnění proti svému bývalému manželovi. Warrick a Sara hledají chybějící kulku, která buď osvobodí, nebo obviní policisty z vraždy. Grissom a Nick zkoumají, když se pod domem pohřbeným v cementu najde ženská kostra.