Když je klaun třídy na místní střední škole shledán zavražděným, je tým CSI vyzván, aby vyšetřil studenta, který je také špičkovým sportovcem na akademické půdě, který se nachází ve zádech ve školní koupelně. Tým CSI rychle zjistí, že oběť byla také šikanem třídy, a Grissom je přesvědčen, že hledá spolužáka, který byl nakonec tlačen, aby zneužití jednou provždy ukončil. Tým používá sofistikované nové vybavení ke sledování vůně, kterou zabiják zanechal. Mezitím Sara a Nick vyšetřují případ týkající se těžce rozloženého těla armádního veterána nalezeného v sáčku.