Když Terry Rivers bareluje do brankáře soupeře, vypukne boj a Terry skončí na dně obrovské hromady těl. Poté, co jsou hráči odděleni, je nalezen mrtvý … s hlubokou krvavou ranou přes krk. Grissom, Catherine a Sara jsou povoláni vyšetřovat. Po městě se Warrick a Nick dívají na zjevnou drogovou smrt saxofonu v kasinu. Při práci na případu se Warrick ocitne v kontaktu s vyrůstajícím mladým zpěvákem, který pracoval s mrtvým hudebníkem.