Jane Galloway je nervózní zhroucení, které čeká, až se stane. Úplně se chránila před vnějším světem, ale to nezastaví pronásledovatele v jejím podkroví, aby ji zabil. Když CSI dorazí, zjistí, že její vlasy jsou obarvené a její tvář strčená na záchodě. Tento obrázek má velký dopad na Nicka a brzy si uvědomí, že tento stalker je dobře obeznámen s Nickem, což z CSI činí další cíl.