Catherine se ujímá bodu při vyšetřování stupňující se série incidentů vykukujících Tom. Posádka se snaží zastavit útočníka před tím, než se jeho zločiny stanou vážnějšími útoky. Mezitím Sara znovuotevře spící případ svého přítele, okresního právníka. DA čelí operaci, aby odstranila kulka, kterou dostala při útoku, který zabil jejího manžela tři roky před.