Catherine, Nick a Sara prozkoumávají zdánlivě měsíce staré tělo nacházející se v horách. Objev identity muže dovedl tým do světa robotických válek. Warrick a Grissom se podívají na případ muže, který byl nalezen zavražděný v uličce. Komplikující jejich úsilí lékařský lékař „ztratil“ tělo po dobu 11 dnů. Greg pomáhá tomuto případu tím, že dělá nějakou tajnou práci.