Když jsou zavražděni hlavní podezřelí z případu sériového vraha Grissomu, Grissom má podezření z vnitřní práce. Grissom a Brass jsou v rozporu, když Grissom naznačuje, že to byl policajt. Catherine a Sara vyšetřují, co se stalo s fanouškem vysoké školy, když se jeho nafouklé tělo nachází ve vaně.