Horská dráha uteče z její dráhy, takže šest lidí zemřelo. Tým CSI vyšetřuje, zda se jednalo o nehodu nebo faul. Jedna ze smrtí však není, jak se zdá, a to se děje neočekávaným směrem. Mezitím Catherine a Warrick vyšetřují smrt 13leté dívky, jejíž tělo bylo neuvěřitelně vyhozeno mimo město.