Larry a Cheryl, kteří žili mimo hotel (ve svém starém domě měli dost „drátu“), podali úspěšnou nabídku na přímořský zámek ve vlastnictví nového agenta Jasona Alexandra Jay Schneidera. Po nastěhování se však učí, že jejich nový domov snů má rušivý „domácí zvuk“ neznámého původu. Mezitím Larry šokoval svou ženu a přátele tím, že se rozhodl vzít práci jako prodavač automobilů, ale je zmařen tím, když se v autorizovaném servisu objeví přítel „vysoké údržby“ Richard Lewis.