Odhaluje se minulost mezi Annou a Albertem, otcem Micki a Giulia. Dvojčata nejsou spokojena s Thomasovým přístupem k nezvěstné Anně, takže se vydávají pátrat na vlastní pěst. Micki se setkává s velmi liberálním přístupem celé rodiny.

I přes přijetí Mickiiny orientace zavládá v domě napětí kvůli častým hádkám. Micki navíc obtěžuje Lukas, se kterým si zrovna nemá co říct. Lukase pronásleduje podivný přízrak, ve který sám neví, jestli má věřit. Mezitím dvojčata vyráží na pátrání a nacházejí Giuliovo podnikání. Nalézají ovšem i významné stopy. Pod tíhou důkazů je Thomas ochotný nejen vysvětlit situaci, ale také přijmout dvojčata a zlepšit své chování.

Micki se rozhádá s Dariou, čímž jen upevní svůj vztah s Giuliem. Po nalezení stop a Thomasově přiznání se dvojčata znovu vydávají na vlastní pěst do tajemné lesní chaty, kde dojde ke strašlivému objevu. Po ohrožení na životě a Thomasově rychlé záchraně se v případu zmizení Anny objevuje první podezřelý. Mezitím Lukas, sužovaný vlastním přízrakem, prchá do lesa ve snaze přežít.