Když Camila odejde z města navštívit její sestru, opustí Warner s jeho prvním rodinným víkendem v letech – s výjimkou skutečnosti, že s nimi nyní Crawford žije. Aby vyřešil tento problém, postaví Warner Crawforda a Davida do hotelu, kde se oba zaměňují za homosexuální pár na své líbánky.