Po převratu Johna Rossa a Sue Ellenové, který převzal Ewing Energies, Bobby odvetu s pomocí svého bratra Garyho nechal rodinu v mexickém odstupu. Mezitím je Pamela zachycena mezi Christopherem a Johnem Rossem, když se bratranci střetávají, což vše vrcholí závodem v autě s vítězem.