Mír mezi Ewings je ohrožen, když dojde ke katastrofě a věří se, že je příčinou Christopherova technologie. Když se Bobby snaží udržet rodinu pohromadě, Sue Ellen se natáhne ke starému příteli o pomoc. Mezitím se Pamelova matka, Afton Cooper, vrací do Dallasu, aby se postarala o její dceru. A Emma je dána do vztahu jejího otce a babičky a tlačí ji blíže k Drewovi, který zápasí s temným tajemstvím.