Logan běhá do jeho minulosti a zároveň pomáhá klientovi vyšetřovat záhadnou smrt jejího otce; Max pomáhá Sketchyovi s jedním majitelem kasina se dvěma tváři, který mu dorovnal za balík peněz.
S01E04: C.R.E.A.M.
0 31.10.2000 43 minutDark Angel (2000)(Černý anděl)
Max je speciálně vyšlechtěný člověk v laboratoři společnosti Manticore, odkud se jí podaří uprchnout těsně před největším teroristickým útokem. Deset let po útoku se ji snaží její strůjci stále najít.