Je to závod, jak zachránit uprchlíky z Manticore poté, co Zack unikl z Lydeckerova doupěte a požádal Maxe, aby pomohl zaokrouhlit své ztracené přátele. Mezitím se Max ocitne ještě blíže k nově mobilní Logan; a Original Cindy se stala novým místem k životu, když je její starý majitel mrtvý.
S01E13: The Kidz are Aiight
0 13.3.2001 42 minutDark Angel (2000)(Černý anděl)
Max je speciálně vyšlechtěný člověk v laboratoři společnosti Manticore, odkud se jí podaří uprchnout těsně před největším teroristickým útokem. Deset let po útoku se ji snaží její strůjci stále najít.