Maxův plán ukrást sadu počítačových disků je vykolejen bývalým milencem původního Cindyho, který upozorňuje na nežádoucí pozornost stinné farmaceutické firmy. Ale jakmile ji chytí, může být příliš pozdě na to, aby Max zachránil pohodlného podvodníka před spuštěním konce světa, aniž by o tom věděl.
S01E16: Shorties in Love
0 17.4.2001 43 minutDark Angel (2000)(Černý anděl)
Max je speciálně vyšlechtěný člověk v laboratoři společnosti Manticore, odkud se jí podaří uprchnout těsně před největším teroristickým útokem. Deset let po útoku se ji snaží její strůjci stále najít.