Je to bitva biosyntetizátorů, protože Max, Zack a Tinga plánují zabránit Lydeckerovi v tom, aby je zachytil, aby je Tingin syn postavil proti nejnovější zbrani Madame X – mozku vymytému mozku. Když je však dvojitý kříž vystaví všem nebezpečím, je zřejmé, že někdo v Manticore udržuje tajemství o budoucnosti projektu X-5.