Znovu postavená Max mapuje její útěk z doupěte Madame X, protože Logan najde nepravděpodobného spojence v odhalení Manticore a jeho genetických experimentů. Ale když je Max nucena vykonávat špinavou práci svého věznitele, začne to vypadat, že dny Eyes Only skončily.