Alec skrývá svůj smrtící důvod, proč Maxovi pomohl zastavit zuřivou Joshuu, jejíž útoky by je mohly vést přímo k Sandemanovi. Mezitím Lydecker překvapivě najde při kopání do Renfrových pokusů na demoličním místě.
Alec skrývá svůj smrtící důvod, proč Maxovi pomohl zastavit zuřivou Joshuu, jejíž útoky by je mohly vést přímo k Sandemanovi. Mezitím Lydecker překvapivě najde při kopání do Renfrových pokusů na demoličním místě.
Max je speciálně vyšlechtěný člověk v laboratoři společnosti Manticore, odkud se jí podaří uprchnout těsně před největším teroristickým útokem. Deset let po útoku se ji snaží její strůjci stále najít.