Když se záhadný virus zaměří na asijskou komunitu Seattle, Max a Logan se ocitnou před novým nepřítelem — a možnými novými milenci. Mezitím hledání Joshuova tvůrce zasáhlo slepou uličku.
Když se záhadný virus zaměří na asijskou komunitu Seattle, Max a Logan se ocitnou před novým nepřítelem — a možnými novými milenci. Mezitím hledání Joshuova tvůrce zasáhlo slepou uličku.
Max je speciálně vyšlechtěný člověk v laboratoři společnosti Manticore, odkud se jí podaří uprchnout těsně před největším teroristickým útokem. Deset let po útoku se ji snaží její strůjci stále najít.