Max musí porušit svůj slib, aby se vyhnul Loganovi poté, co se Joshua stane cílem transgenního lovu v kanálech; White uniká zprávám o lidsky vypadajících X-5s do médií, což vede k rozsáhlému útoku proti takzvaným „monsterům“, které běží amok.
S02E18: Dawg Day Afternoon
0 12.4.2002 43 minutDark Angel (2000)(Černý anděl)
Max je speciálně vyšlechtěný člověk v laboratoři společnosti Manticore, odkud se jí podaří uprchnout těsně před největším teroristickým útokem. Deset let po útoku se ji snaží její strůjci stále najít.