Když se tým ponoří hlouběji do tajemných otrav, pokusy zakrýt dodavatelský řetězec znamenají pro Staffe, že odpovědní lidé mají silný vliv. Ale jak se vyvíjí tlak na Staffe, aby vykopal pohřbená spojení mezi Sofie Cernou a Nickem Kyriacou, bouře se blížily domů. Staffe dělá sesterského snoubence Paula nabídku, která bude mít dalekosáhlé důsledky, ale nepředvídané odhalení mu dává kontrolu nad situací méně, než navrhl.