S podezřelým ve vazbě musí Leaphorn spěchat, aby získal doznání. Chee navštěvuje v utajení sektu, která má vazby na jejich vyšeřování. Manuelitová radí teenagerovi, jehož znervózňuje odvod do války.
Základní info:
Režie: Billy Luther
Scénář: Max Hurwitz & Billy Luther
Hrají: Zahn McClarnon (Joe Leaphorn), Kiowa Gordon (Jim Chee), Jessica Matten (Bernadette Manuelito), Deanna Allison (Emma Leaphorn), Elva Guerra (Sally Growing Thunder), Nicholas Logan (Colton Wolf), A. Martinez (Lawrence Sena), John Diehl (B.J. Vines), Jeri Ryan (Rosemary Vines), Jacqueline Byers (Mary Landon), DezBaa' (Helen Atcitty), Ryan Begay (Guy Atcitty), Tank Jones (Deloyd Webster), Natalie Benally (Natalie Bluehouse), Andersen Kee (Harold Bigman), Wade Adakai (Gary Felix), Ernest Tsosie III (Roger), Ramona DuBarry (Gabriela), Bodhi Rader (Reno), Zakota Shade (Dean Bitsuie), MG Barnes (malý Colton), Melissa Christopher (Coltonova matka),…
Foto: AMC