Závěrečné díly přináší komplikovanější příběh, a proto si všechny události z šesté epizody rozebereme pěkně popořadě i pozpátku, abychom si blíže osvětlili pohnutky tvůrců. V postřezích se krátce ohlédneme i za první a druhou řadou pro vysvětlení takzvaného kvantového provázaní.
Od šesté epizody se nejen potýkáme se dvěma rozlišnými světy, v nichž se již necestuje s třiatřicetiletým přestupem, ale postavy natolik porozuměly cestovatelskému umu, že se přenáší prostorem i časem na jakékoliv místo a do jakékoli doby. A aby toho nebylo málo, do složité rovnice nám tvůrci připsali další proměnnou. Abychom si ji mohli vyjádřit, musíme se vrátit v čase k závěrečné epizodě druhé série, kdy v Jonasově světě došlo k výbuchu windenské jaderné elektrárny. V tu chvíli se nám totiž časová kontinuita rozdělila na dvě časové linie.
Pro lepší vysvětlení se obraťme na Evu, která tento komplikovaný jev v polovině epizody vysvětlovala Martě z druhého světa, námi pojmenován alternativní. Časovou linii si představme jako časovou smyčku, neboli ležatou osmičku. Jakmile se oba cykly této smyčky vykreslí, dostaneme se do přepínacího bodu a pak můžeme osmičku obtahovat znovu a znovu. V tu chvíli, v místě překrytí čar, se Jonas nachází v časovém paradoxu, s nímž si hrají ostatní postavy, především Adam s Evou. Vznikají dvě možné časové reality.
Jedna časová realita A se táhne po vnější linii a opisuje osmičku. Druhá časová realita B se naopak táhne po vnitřní linii ležaté osmičky. V přepínacím bodě se obě reality sráží a Jonas s Marthou z druhého světa se takřka „rozdvojí“. V případě reality A Adam zastřelí Marthu z Jonasova světa, odejde a Jonas se zachrání před smrtící vlnou tak, že se schová do sklepa, což nám nově odhalila tato epizoda. V druhém případě, kdy sledujeme realitu B, Adam taktéž zastřelí Marthu z Jonasova světa a odejde, jenže než výbuch elektrárny zasáhne dům Kahnwaldových, k Jonasovi se přenese Martha z druhého světa, která ho pomocí přístroje připomínající zlaté jablko dovede k Evě – kterak začal první díl třetí série. Tuto anomálii dopodrobna rozvádí sedmý díl Between the Time.
Realita A vlevo, realita B vpravo.
Rok 2020 (Jonasův svět)
Jonas s Claudií objevují epicentrum jaderného výbuchu
Abychom hladce navázali na rozdělení realit z výše uvedeného, posvítíme si na možnost A, kdy se Jonas schoval do sklepa, v němž se mu povedlo přežít jadernou katastrofu. Jonas se naučil dýchat v nukleárním období potom, co se otevřela trhlina v čase, když byl nedobrovolně držen v bunkru kvůli Noa a Helgeho. Kvůli tomu prozkoumával rok 2052, ve kterém byl sice jeskynní průchod zasypán, ale v samotném srdci trosek jaderné elektrárny se nacházelo oblaka nestabilní temné hmoty. Jonas se rovnou vydává tam s nadějí, že by onen portál znovu zaktivoval, jak se mu to jednou podařilo, a dostal by tak šanci všechno napravit a všechny zachránit.
V elektrárně se jeho cesta zkříží s Claudiinou, která následuje poznámky v deníku triquetry, jež se k ní dostal přes Claudiino alternativní já z Eviného světa. Ta ji v minulé epizodě přivedla na stranu světla, která se snaží udržet všechny cykly neporušené. Oba poutníci se shodnou na spolupráci, aby hmotu v elektrárně mohli přetvořit na portál. Claudie navíc Jonasovi předá zničený stroj času a společně vybavují bunkr pro apokalyptickou dobu, kam se Jonas ve finále první série přenesl.
Jonas se vrací do bunkru, který si paradoxně bude sám pro sebe připravovat.
Rok 1888 (Jonasův svět)
Cizinec zprovozňuje stroj času
Dospělý Jonas se díky Marty (spolupracuje s Adamem) zmocnil temné hmoty, kterou se pokusil stabilizovat a proměnit v portál, aby se dostal z roku 1888, v němž uvízl společně s Franziskou, Magnusem a Bartoszem. Nic z toho se mu však nedaří, Martha ho zradila a odcestovala za Adamem do nukleární zimy roku 2053. Jonas, který je na pokraji totálního psychického kolapsu, si naposledy čte dopis, který získal od mladého Noa. To v něm probudilo naději, že by mohl všechny zachránit – z toho důvodu omylem přenesl Franzisku, Magnuse a Bartosze do roku 1888, když je zachraňoval před apokalypsou.
Jonas, jehož sledujeme, však postupně přichází o poslední střípky naděje, až jakákoliv motivace na záchranu blízkých mizí a po dobu nadcházejících let rezignuje, dokud se nedočká své finální proměny v Adama, který nad životem obou světů zlomil hůl. Zoufalý se uchyluje k prvnímu kroku vedoucí k proměně v Adama – pálí Marthin dopis, který jej měl povzbudit, aby se nevzdával.
Druhým krokem, který indikuje Jonasovo podvolení se svému budoucímu já, je přesun stavebního projektu z Tannhausovy továrny na stroje do ústředny Sic Mundu nacházející se pod windenským kostelem. V Jonasově pokoji se znovu objeví dopis, který spálil. Ten si ponechá, aby si ho mohl poslat sám sobě přes mladého Noa a aby se tak kruh uzavřel.
Jonas došel k závěru, že jeho proměna v Adama je nevyhnutelná.
Rok 2053 (Jonasův svět)
Adam posílá své pěšáky ucelit poslední cyklus
Během nukleární zimy roku 2053 Adam založil novou základnu soustředěnou okolo božské částice, přes kterou vysílá své poskoky zpátky v čase a v prostoru. Mezery již stačili vyplnit Agnes (aby počala Tronteho a dala Claudii útržek z novin oznamující datum jejího úmrtí) a Charlotte s Elisabeth (ženy, které H.G. Tannhovi předali malou Charlotte). V šesté epizodě přijde řada na Silju a dospělý pár utvořený z Magnuse a Franzisky.
Ještě předtím, než je Adam pošle přes portál, se zaměřme na Marthu z alternativního světa. Tato Martha zachránila Jonase před apokalypsou, přenesla ho do svého světa, kde ho zanechala, a samotná odcestovala zpátky do Jonasova světa za Cizincem, který uvízl v roce 1888. Tomu dala božskou částici potřebnou na sestrojení portálu v podzemí windenského kostela a vrátila se zpátky za Adamem do nukleárního období. Adam ji následně zajme a vysvětlí jí, že to, co roste v ní, musí být zničeno. Toho docílí tak, že pošle své kumpány na jejich místa a Marthu nechá zabít portálem obsahující energii, která propojuje všechny světy a která je zároveň stvořila. Pak se Adam dočká svého vysněného ráje, v němž není nic jiného než tma samotná.
Před zničením světa a času Adam stihne vyslat Silju do zatím nespecifikovaného období. V něm potřebuje šaty Marthy, v nichž se Martha pohybovala rokem 1888. Posléze Adam transportuje Magnuse a Franzisku do chvíle, kdy se Martha v druhém světě snaží s Bartozsem zabránit apokalypse. Magnus s Franziskou ji přesvědčí, že má možnost zachránit Jonase, kterého před jejíma očima nechala Eva popravit v ústředně Erit Lux. Martha s nimi odchází a přenese se do Jonasova světa pár chvil předtím, než dům Kahnwaldových zasáhne výbuch elektrárny 27. června 2020.
Magnus s Franziskou přivedou Marthu na Adamovu stranu.
Adam však netuší, že dochází ke kvantovému provázání, které jsme si vysvětlili na začátku článku. Jonas během paradoxu má možnost schovat se do sklepa, nebo se nechá zachránit Marthou, kterou s sebou přenesli dospělý Magnus s Franziskou. Naopak Martha během tohoto paradoxu, kdy Jonase zachraňuje, se taky „rozdvojí“ a buď si zvolí zachránit Jonase a přenést ho do svého světa, nebo ho nezachrání, a Jonas se proto musí schovat do sklepa.
Adam si tedy neuvědomuje, že Martha, která Jonase nezachránila, se pak stane Evou. Ta před svou finální proměnou porodí Bezejmenné, aniž by to Adam tušil. Ve výsledku: Adam na jednom konci sice těhotnou Marthu zabije a ukončí světy, ale Eva na druhém konci Bezejmenné porodí, čímž obnoví světy, a tak se cykly neustále opakují. Nevyhraje nikdo – ani Adam ani Eva.
Rok 2019 (alternativní svět)
Martha z druhého světa chronologicky
Abychom ono zmíněné „rozdvojení Marth“ uvedli do kontextu, podíváme se na Marthu z druhého světa chronologicky. Martha ráda jezdí na kole ve své oblíbené žluté pláštěnce. Jednoho dne se setká s Jonasem, který jí posléze prozradí, že je možné cestovat časem. Jakmile tomu Martha uvěří, odhodlaná zabránit otevření barelů s uniklým radioaktivním materiálem v elektrárně se vydá zastavit apokalypsu ve svém světě. Mezitím se stačí zamilovat do Jonase a otěhotní s ním. Den poté, cestou při vniknutí na pozemek elektrárny, utrží malou jizvu na viditelném místě tváře, konkrétně pod oko. Jonas se proto rozhodne nepokračovat v plánu zabránit otevření barelů a odchází zpátky za Evou, aby mu konečně odhalila pravdu. Zde je Martha svědkem jeho zavraždění.
Zakrvácená Martha v šesté epizodě opouští prostory Erit Lux, smývá ze sebe Jonasovu krev, zbaví se žluté bundy a zkrátí si vlasy do mikáda. Je stále odhodlaná bojovat za svůj svět a o pomoc poprosí Bartosze, aby se pokusil zkontaktovat svého otce a zabránit mu v otevření barelů. Tvůrci zde poukazují i na to, že byť se v alternativním světě všichni snaží být upřímní a nic si netají (Martha odhalí pravdu Bartoszovi nebo Aleksander se svému synovi svěří o své minulosti), v závěru se stejně každý dočká katastrofického scénáře. Bartosz jede s Marthou na kole zastavit Aleksandera, protože se s ním nemohl telefonicky spojit, jenže vtom se jim do cesty postaví dospělí milenci Franziska a Magnus. Martha odchází s nimi a kvůli časového paradoxu zachraňuje Jonase a zároveň ho nezachraňuje. Důvod, proč jej nezachrání, se dozvíme v další epizodě.
Eva posílá své pěšáky zpátky v čase
Aby Eva zamezila Jonasovi zničit světy, musí rozestavit své stoupence na šachovnici tak, aby i ona zachovala cyklus. Dospělého Bartosze vyšle zpátky v čase, aby zachránil své mladé já, které zůstalo stát u kola a nevěřícně kroutí hlavou, kam Martha a dvě neznámé postavy zmizely.
Claudii pošle do Jonasova světa za mladou Claudií, která se nachází v apokalyptickém roce 2020. Claudie z Eviného světa má učit Claudii z Jonasova světa. Předá jí deník s koženým hřbetem a triquetrou, plánky na sestavení ručního stroje času a vysvětlí jí další jevy. Eva tak řídí veškeré Adamovy tahy, protože má přes obě Claudie oči v Jonasově světě.
Egon dostane za úkol vytvořit minulost. Musí zachránit Hannu z Eviného světa před apokalypsou a přenést ji za svým mladším já. Hannah, která byla sice těhotná s Ulrichem, prodělala potrat kvůli stresu. Ten jí způsobil jak nevěrný Ulrich, tak zemětřesení, které předcházelo tlakové vlně. Obě postavy cestují do roku 1953, kde Hannah naváže vztah s mladým Egonem, s nímž později zplodí Silju stejně jako v Jonasově světě.
Eva dává rozkazy svým vyvoleným.
Druhým člověkem, který zachraňuje rodokmen v Eviném světě, je Noe, který je vyslán za malou Elisabeth. Ta musí být zachráněna před apokalypsou. Dospělý Noe ji zavede do bunkru, kde na Elisabeth čeká mladý Noe. Ti společně budou žít v post-apokalyptickém světě a vytvoří zamilovaný pár.
Dospělá Martha je vyslána skrze čas i prostor do Jonasova světa, do roku 1888, aby Cizinci předala dopis, který spálil, a zlaté kapesní hodinky věnované Charlotte. Hodinky pak Adam ve svém světě využije, aby si omotal Noa kolem prstu.
Mezitím dávají události do pohybu i Bezejmenní. Dva z tříčlenné partie cestují zpátky v čase v Eviném světě, aby způsobili únik radioaktivního materiálu v elektrárně. Zbývající člen skvadry má úkol totožný, avšak únik radioaktivního materiálu musí podmínit v Jonasově světě.
Ulrich v druhém světě přišel na existenci jeskynního průchodu
Závěrečný odstavec si pro sebe ukradne Ulrich, který v druhém světě zjistil, že mrtvola chlapce, kterou děti našly v bunkru, je jeho pohřešovaný bratr Mads. Z pitvy, z forenzního průzkumu a z porovnání mincí, kdy se jedna našla u mrtvého tělíčka a druhou vlastnil Helge, si potvrdil podezření, že Helge unesl Madse a nějakým způsobem ho poslal zpátky v čase. Aby odhalil Helgeho tajemství, pouští ho z vazby na svobodu a následuje ho do jeskyní, kde objevuje železné dveře s nápisem Erit Lux ukrývající jeskynní průchod.
O epizodě můžete diskutovat v komentářích.
Foto: Netflix
