Netflix bohužel nevydal české titulky k druhé sérii, a proto jsme se rozhodli, že rozjedeme vlastní překlad. České titulky k první epizodě očekávejte v zítřejších odpoledních hodinách. Na české podpoře budou pracovat @Parzival, @Annie2809 a @Kubc6a.
Český překlad druhé série
21.6.2019 20:07
-
Na Netflixu právě vyšla druhá série
21.6.2019 9:07 -
Cestujte časem v berlínském metru s 33letou jízdenkou
20.6.2019 17:23 -
Scénář k první epizodě třetí série spatřil světlo světa
1.6.2019 12:55
#1 Negan Grimes: Súhlas, aj mňa pekne nas..li. Ale zase prekvapujúco bol otitulkovaný Rain, tak som čakala, že bude aj toto. Vďaka Edňáci, ste poklady.
Jste výborní!! Díky
Děkujeme :)
#1 Negan Grimes: pravda že
předem moc děkuji za překlad celé série !! :)
Šikulky!!!!Moc děkujeme uz se nemuzu dočkat.:)
veľká vďaka. netflix ma týmto krokom dosť nasral, ale ešte že existujú šikovní prekladatelia :)
#4 mikeog #7 Elian44