Jai, Cam a Lauren spolupracují, aby ochránili domov důchodců před útokem mrtvých. Nicole se dozví šokující tajemství a doktorka Loganová pokračuje ve svém výzkumu.