Po rvačce se Al zajímá o Sethův stav. Mezitím šerif řeší svou budoucnost s Almou a neví, co má dělat, když teď do tábora dorazila jeho žena a syn. Zároveň je rozhodnut vrátit se k Alovi pro svůj odznak a zbraň. Charlie Utter se pokouší Bullocka zadržet, protože má obavy z následků. Joanie a Maddi začnou pracovat v Chez Ami a Calamity Jane se vrací do tábora.