Francis Wolcott, agent hornického magnáta George Hearsta, přijíždí do Deadwoodu. Alův stav způsobený ledvinovými kameny se stále zhoršuje. Zamknul se v pokoji a protože nemůže mluvit, nikdo neví, jak zle na tom je. Zaměstnanci si myslí, že je prostě ignoruje. Farnum se pokouší přechytračit Wolcotta lhaním o obsahu Hickokova posledního dopisu. Alma řekne Ellsworthovi, že má v plánu koupit hotel Grand Central. Mezitím se začaly šířit zvěsti, že claimy v Deadwoodu mohou být neplatné.