Mrtvé první skutečné volby jsou téměř tady, s kancelářemi šerifa a starosty bude rozhodnuto. Dnes večer kandidáti oznámí své případy městským obyvatelům. Jeden z Hearstových Cornishových pracovníků je zabit v Gem, což Swearengena vede k podezření, že incident byl představen Hearstovou silou. Ellsworth a Doc Cochran jsou znepokojeni komplikacemi spojenými s Almovým těhotenstvím. Hvězda získá nový domov z Adamsova řízeného uzavření trhu. Jane se připravuje vyprávět dětem tábora o svých zkušenostech s vyhledáváním generála Custera. Joanie, šokovaná svou neschopností udělat čistou pauzu od střeva Tollivera, zvažuje snadnou cestu ven. Hearst dá Bullockovi jeho politickou podporu, pokud Bullock slibuje, že bude mít vliv na určité oblasti tábora.