Bullock pořádá improvizované ranní setkání, aby zjistil, které nouzové důvody ho nutí zapojit do Sturgisu, kde spolu s Harrym dodávají kampaně. První předvolání netrvá dlouho, protože Hearst navazuje na Almuovu blízkou výzvu s tou, která je rozhodně více na místě. Následně se Alma znovu ukrývá v drahokamu, zatímco Trixie se rozhodne vzít věci do svých rukou. Langrishe s Hearstem vypadává a dává mu málo času, aby se choulil se svou novou sestavou herců. Swearengen odmítl pravděpodobnost, že by někdy viděl 23 žoldáků slibovaných Hawkeyeem, a obrátí se na Wu, aby dodal spolehlivější, ne-li zcela vyzkoušené zbraně, posíleny z Custer City.