Dwaine se stává podezřelým, když se jeho služební průkaz najde v ložnici zabité ženy, která má plná ústa mincí. Hájí se, že ženu potkal v baru a jen k ní „zašel na kávu“. Jediná sousedka zavražděné nic neviděla ani neslyšela. Mrtvá žena u ní však v den své vraždy nechala balíček a Richard zjišťuje, že se bála o svůj život. Richard dostává šanci opustit ostrov a vrátit se zpět do Anglie, vše, co proto musí udělat, je stihnout ještě týž den zatelefonovat svým nadřízeným v Anglii a o místo projevit zájem. Má tedy jen několik hodin, aby vyřešil vraždu a stihl odjet.

Základní info:

Režie: Paul Harrison
Scénář: Robert Thorogood
Hrají: Danny John-Jules, Ben Miller, Sara Martins, Gary Carr, Adrian Dunbar, John Thomson, Fiona Glascott, Danny Webb, Don Warrington