Camille se pokouší přesvědčit Richarda, aby se zajímal o historii a folklór na St. Marii. Tým z policejní stanice v Honoré je povolán k případu, kdy je v džungli zastřelen jeden člen výpravy hledačů starodávného pirátského pokladu 300 let starou pistolí. Brání snad slavný pirát Le Clerk svůj poklad?

Základní info:

Režie: Alrick Riley
Scénář: Robert Thorogood
Hrají: Danny John-Jules, Ben Miller, Sara Martins, Gary Carr, Pip Torrens, Kelly Adams, Jonathan Cake, Ben Turner, Bryan Dick, Don Warrington, Michael Brandon