Na policejní stanici v Honoré přichází muž, který má důležité informace o vraždě novinářky St. Marie Times, až na to, že se vražda stala před 8 lety a za tuto vraždu byla odsouzena jistá Nadine, avšak tento muž tvrdí, že to Nadine nemohla udělat, protože strávila celu noc s ním. Detektiv Goodman zůstal v Londýně s Marthou, a tak Florance požádá o pomoc s vyšetřováním detektiva Jacka Mooneyho, který na St. Marii přijel se svou dcerou, aby si tady užili dovolenou.

Základní info:

Režie: Simon Delaney
Scénář: Dana Fainaru
Hrají: Danny John-Jules, Joséphine Jobert, Tobi Bakare, Ardal O'Hanlon, John Ross Bowie, Olivia Llewellyn, Chloe Pirrie, Don Warrington