Tým policie Honoré je přivolán k hádce. Než ale Dwayne a JP dorazí na místo, jeden z účastníků hádky je již mrtvý. Když pachatel ve spěchu opouští místo činu, JP v něm pozná svého bývalého spolužáka. Ten se následně i sám k činu přihlásí s tím, že se se zavražděným pohádali, zavražděný ho napadl a on ho ve rvačce následně ranou, tupým předmětem, nechtěně zabil, když se bránil. A tím by to mohlo i skončit. Jenže detektivu Mooneymu se celé tohle přiznání nějak nezdá.

Základní info:

Režie: Sarah Walker
Scénář: James Hall
Hrají: Danny John-Jules, Joséphine Jobert, Tobi Bakare, Ardal O'Hanlon, Ram John Holder, Ralph Brown, Adjoa Andoh, Osy Ikhile, Rosalind Eleazar, Ginny Holder