Společensky neohrabaný detektiv, který nemá rád nová prostředí.
Britský detektiv na ostrov St. Marie přijíždí, aby vyšetřil vraždu tamního detektiva. Když zapůsobí na svého nadřízeného, policejního komisaře, tak ten se rozhodne Richardovi prodloužit jeho pobyt.
Richard je tak trochu podivín, je pedantský, společensky neohrabaný. Nesnáší horko. Miluje Anglii a nejradši má, když se nic neděje a může si jen tak zajít do své oblíbené hospůdky, dát si své oblíbené pivo a relaxovat.
Na St. Marie si zpočátku na vše stěžuje, postupně si ale na zdejší prostředí zvyká a z původního neoblíbeného bručouna, který netouží po ničem jiném, než se moci vrátit zpět do chladné milované Anglie, se stane v týmu velice oblíbeným, respektovaný šéfem, který vyniká svým smyslem pro detail. Zvláště pak pro svou kolegyni Camille Bordeyovou je nejen nadřízeným, ale i vzorem a přítelem.
Detektiv Poole je také dokonalým gentlemanem, který vždy ví, co se patří. I ve 40 stupňových horkách jej neuvidíte v ničem jiném než v obleku.
Detektiv Richard Poole je na začátku třetí řady zavražděn. Později se v seriálu objevuje retrospektivně až v desáté řadě.
Foto: BBC One
Každá postava v podání Bena Millera je dokonalá. Britský humor, protáčení panenek, brilantní detektivní mysl a aura gentlemana – Richard Poole je prostě zamilováníhodný detektiv :o)