Když je nalezena žena, kterou ovlivnil jeden díl trosek, se znalostmi o Brynaově minulosti, je Bryan nucen čelit svému traumatu.
Základní info:
Režie: Eagle Egilsson
Scénář: J.H. Wyman and Ryan Wagner
Hrají: Jonathan Tucker (Bryan Beneventi), Riann Steele (Finola Jones), Norbert Leo Butz (Craig Maddox), Tyrone Benskin (George Jones), Erin Karpluk (Mariel Caldwell), Zarina Sterling (Asalah), Josh Blacker (plukovník Kellogg), Thomas Cadrot (Tom), Kyal Scott (Nelson), Max Montesi (Jensen), Christopher Pearce (Russell), Mark Gash (doktor Goldman), Shaquan Lewis (LeBlanc), Julian Black Antelope (Dahkeya Nakai),…
Foto: NBC
Cizí žena, pod vlivem úlomků, která zná Bryana. Na to se on a jeho tým, snaží přijít.
Něco z jeho minulosti, co ho ovlivnilo, jak se dostal do vyšetřovacího týmu Orbital.
Zjištění, že úlomky jsou propojeny, jim ukazuje, jak je to promakané, a co ještě nechápou.