Edward se přizná během tiskové konference, která posílá jeho rodinu a jejich obchodní navíjení. Mezitím k ní Miain biologický otec osloví postranní motivy a Joanna se snaží uniknout zasaženému muži během porodu.