Max se znovu setkává se svou rodinou, ale nebezpečí není pozadu. Cestuje do Londýna a nakonec se mu podaří dostat se k Whiteovi. V Teheránu se Leyla setká s americkým vyslancem, který jí poskytne ještě další vodítka související s příkazy, které její jednotka dostala.
Povedený seriál. Překlad šestého dílu už je na ulož.to.