Možná si pamatujete, že jste jako malí koukali na dnes již kultovní animovaný seriál Spider-Man, který běžel na stanici Fox Kids. Celkem ve dvou epizodách se objevil i Daredevil, který Spider-Manovi pomáhal s jeho úhlavním záporákem Kingpinem. Na menší ukázku se můžete podívat v přiloženém videu.
:D v jednom zábere sa spidemu minie pavučina a v druhom opavučinuje kingpinovi na vrtulníku celé predné sklo :D wtf.
Super seroš mého dětství akorát fakt mohli dávat doslovný překlad vedlejších postav…ale zase na druhou stranu aby vám dítě lítalo po pokoji a řvalo jsem ďábel je opravdu na psychinu :D
Nejlepší animáč z Fox Kids. :) Dokonce jsem si ho nakoupila, když vycházel v trafikách na dvd. :D A X-Men totéž, ti byli báječní. :)
#4 Elhonzo: jo z těch překladů jsem lezl po stropě hlavně u železňáka s válečníkem :D Nebo carnage jako masakr
#3 Makisek05: Tam byly stejně překladatelské perly :-D . Doktor Divný(Doc Strange) , Železňák (Iron man) , Zmortravič (Venom) , Mstitel (Punisher) nebo Silná čtyřka :-D .
#5 Zouby52#1 Elhonzo: Jojo, v českém znění to byl Nebojsa, ale v anglickém Daredevil :D Ale taky jsem si na to vzpomněl .S
#4 ElhonzoTenhle seriál sem jako malej zbožňoval a tak jsem si ho cca rok zpátky celej stáhnul a zkoukl :D Objevilo se zde spoustu hrdinů a osobně u mě nejlepší komiksovej animák
Tak to pozor , to nebyl Daredevil ale Nebojsa :-D . Za pozornost ještě určitě stojí když se objevil ve Fantastic Four . Epizoda adaptovala slavný příběh od Leeho/Kirby „A blind man shall lead them“ .
#3 Makisek05