Raditchovo odmítnutí protestu Emmy proti geneticky modifikovaným potravinám v jídelně neúmyslně vede k potravinovému boji. Vzhledem k možnosti omluvit se stojí pevně a ocitá se zavěšená. Mezitím je Spinner frustrovaný, když si nemůže dovolit dělat to, co Jimmy dělá: kupte, co chce.