Emma život je v naprostém chaosu, protože cítí, že ztrácí veškerou kontrolu. Brzy najde své řešení, když ona a Manny jdou na přísný dietní režim, který zahrnuje odříznutí nezdravého jídla, cvičení a očištění. Mezitím, unavený ze života s Joeyem, se Snake pokouší smířit se Spikem.