Drsňácký newyorský policajt James Dempsey je převelen do Londýna, kde se stává partnerem rozvážné seržantky Harriet Makepeacové. Londýnské metody mu připadají pomalé a zastaralé a na své nové kolegy působí jako horká hlava s Magnumem v ruce. S Makepeacovou se téměř na ničem neshodnou. Přesto, nebo právě proto, spolu tvoří skvělý a efektivní pár, ve kterém to pořádně jiskří… až natolik, že i jejich herečtí představitelé tvoří od roku 1989 manželský pár.
No nostalgie jako kráva, obvykle mám s vykopávkama po letech problém, ale tohle překvapilo, opět jsem se docela dobře bavil, je to odpočinkové, dobově klasicky nablblé a nechybí tomu vtip.